Beroep
Vertaler
Zeer hoog risico
Verwachte impact-horizon: 3-5 jaar
Wat maakt je kwetsbaar
- Tekst en content genereren+12
- Repeterende taken+10
- Patroonherkenning in data+7
Wat beschermt je
- Fysieke aanwezigheid en handelingen-13
- Sociale en emotionele intelligentie-12
- Wettelijke regulering en certificering-6
Wat betekent dit?
Standaardvertalingen zijn grotendeels geautomatiseerd. Literair, juridisch en beëdigd vertaalwerk blijft mensenwerk.
Test je eigen situatie
Jouw werk kan afwijken van het gemiddelde van dit beroep. Doe de 2-minuten test voor je persoonlijke score.
Start de persoonlijke test →Veelgestelde vragen
Hoe groot is de kans dat AI het werk van een Vertaler overneemt?
Het AI-vervangingsrisico voor Vertaler is 76% (zeer hoog risico), met een impact-horizon van 3-5 jaar. Standaardvertalingen zijn grotendeels geautomatiseerd. Literair, juridisch en beëdigd vertaalwerk blijft mensenwerk.
Welke onderdelen van het werk van een Vertaler zijn het kwetsbaarst voor AI?
De grootste risicofactoren zijn: Tekst en content genereren, Repeterende taken, Patroonherkenning in data.
Wat beschermt het beroep van Vertaler tegen AI-automatisering?
De sterkste beschermende factoren zijn: Fysieke aanwezigheid en handelingen, Sociale en emotionele intelligentie, Wettelijke regulering en certificering.